Subordinate Clauses and Sentence Order

国際教育センタ
Kokusei Kyooiku Center
International Education Center

登場人物
tōjō jinbutsu
cast of characters

立入禁止
tachiirikinshi
no trepassing

通勤手当
tsūkin teate
communication allowance


学生じゃないは、学校行かない
Gakusei janai hito wa, gakkō ni ika nai
Person who is not student do not go to school.
子供だったアリスが立派大人なった
Kodomo-data Alice ga ripana otona ni nata
Alice that was a child became a fine adult.
友達じゃなかったアリスは、いい友達なった
Tomodachi janakata Alice wa, ii tomodachi ni nata
Alica who was not a friend became a good friend.
先週医者だったボブは、仕事辞めた
Senshū ni issha-data Bob wa, shigoto o yameta
Bob who was a doctor last week quit his job


先週映画見た
Senshū Ni eiga o mita hito wa dare
Who is person who watced movie last week?
ボブは、いつも勉強するだ。
Bob wa, itsumo kyōdai suru hito-da
Bob is a person who always studies.
赤いズボン買う友達はボブだ。
Akai zubon o kau tomodachi wa Bob-da
晩ご飯食べなかったは、映画見た銀行行った
Bangohan o tabe nakata hito wa, eiga de mita ginkō ni ita
Person who did not eat dinner went to the bank she saw at movie.


公園お弁当を食べた。
Watashi wa kōen de obento o tabeta
公園お弁当を食べた。
Kōen de watashi wa obento o tabeta
公園で食べた。
Obento o watashi wa kōen de tabera
弁当を食べた。
Bento o tabeta
食べた。
Tabeta

お弁当食べた学生公園行った
Obento o tabeta gakusei ga kōen ni ita
Student who eat lunch went to the park.

Komentar